Reseña de Magalí Andrea Devés, Guillermo Facio Hebequer. Entre el campo artístico y la cultura de izquierdas, Buenos Aires, Prometeo Libros, 2020, 302 pp.
Un grupo de inmigrantes rusos anarquistas dio forma en 1917 a la Federación de Organizaciones Obreras Rusas de Sudamérica. Pese a su importancia para la historia de la inmigración y del anarquismo en la Argentina, la actividad de este grupo no resultó objeto de estudio. Este artículo tiene por objetivo recuperar y analizar la postura política plasmada en la actividad editorial de este grupo específico de inmigrantes a través de la lectura sistemática de Golos Truda, su órgano de prensa. Entre sus páginas primó el rechazo al comunismo soviético, con especial énfasis al control de los soviets ejercido por el estado y a la cruenta persecución de que fueron destinatarios los anarquistas a manos de los bolcheviques. Creado por y para anarquistas rusos en el exilio sudamericano, el periódico conservó una identidad política muy marcada, siendo su principal preocupación la situación de los anarquistas en la Rusia soviética y no el desarrollo del anarquismo en Sudamérica. ; A group of Russian anarchist immigrants formed the Federation of Russian Workers' Organizations of South America in 1917. The activity of this group, despite its importance for the history of immigration and anarchism in Argentina, was not studied. This article aims to recover and analyze the political stance embodied in the editorial activity of this specific group of immigrants through the systematic reading of Golos Truda: its press. Among its pages prevailed the rejection of Soviet communism, with special emphasis on the control of the soviets exercised by the state, and on the fierce persecution of the anarchists at the hands of the Bolsheviks. Created by and for Russian anarchists in South American exile, the newspaper retained a very strong political identity, the main concern being the situation of anarchists in Soviet Russia and not the development of anarchism in South America. ; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
A medida que el gobierno soviético se preocupaba por interceder en el desarrollo de la educación formal de sus ciudadanos, el Partido Comunista de la Argentina comenzó a plantear la necesidad de incorporar la pedagogía como parte del instrumental que debía contribuir a revolucionar la realidad social. Aunque la relación del partido con intelectuales y artistas fue analizada en varios estudios, distinta fue la suerte corrida dentro de la historiografía por las prácticas que impulsaron los comunistas en el terreno de la educación formal. Este artículo busca problematizar y analizar esta última cuestión. ; As the Soviet government was concerned about interceding in the development of formal education of Soviet citizens, the Communist Party of Argentina began to raise the need to incorporate pedagogy as one of the instruments that should contribute to revolutionize social reality. Although the party's relationship with intellectuals and artists was analyzed in several studies, the fate within historiography was different for the practices promoted by the communists in the field of formal education. This article seeks to problematize and analyze this last question. ; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Este artículo intenta reconstruir algunos de los aspectos centrales del trabajo de reorganización del Partido Comunista de España (PCE) llevado adelante por Victorio Codovilla. A tal efecto, se procede a examinar a partir de testimonios y memorias relevantes la función organizativa prestada al PCE por Codovilla, líder histórico del Partido Comunista Argentino (PCA) y miembro del Comité Ejecutivo dela Internacional Comunista.El rol de Codovilla resulta, según se demuestra en el texto, fundamental a la hora de explicar el trabajo realizado por el PCE para su conversión en un partido de masas. El dirigente del PCA llevó a cabo en España la importación de una forma de centralización verticalista, supeditada a Moscú y contraria a toda posibilidad de expresión disidente, que unos pocos años antes se había convertido en una práctica normalizada en la vida política de la sección argentina. En nuestra perspectiva, de este modo, Codovilla fue dentro del PCE el portador de una lógica que se hallaba preestablecida en su partido de pertenencia. ; This article attempts to reconstruct some of the central aspects of the reorganization of the Communist Party of Spain (PCE) carried out by Victorio Codovilla. For this purpose, we proceed to examine through relevant testimonies and reports the organizational function provided to the PCE by Codovilla, historical leader of the Communist Party of Argentina (PCA) and member of the Executive Committee of the Communist International. The role of Codovilla results, as demonstrated in the text, fundamental to explaining the work of the PCE for its conversion into a mass party. The leader of the PCA in Spain imported a form of top-down centralization, subject to Moscow and contrary to any possibility of dissident expression, which a few years earlier had become a standard practice in the political life of the Argentine section From our perspective, thus, Codovilla was within the PCE the bearer of a logic that was pre-established in his own party.
This article attempts to reconstruct some of the central aspects of the reorganization of the Communist Party of Spain (PCE) carried out by Victorio Codovilla. For this purpose, we proceed to examine through relevant testimonies and reports the organizational function provided to the PCE by Codovilla, historical leader of the Communist Party of Argentina (PCA) and member of the Executive Committee of the Communist International. The role of Codovilla results, as demonstrated in the text, fundamental to explaining the work of the PCE for its conversion into a mass party. The leader of the PCA in Spain imported a form of top-down centralization, subject to Moscow and contrary to any possibility of dissident expression, which a few years earlier had become a standard practice in the political life of the Argentine section From our perspective, thus, Codovilla was within the PCE the bearer of a logic that was pre-established in his own party. ; Este artículo intenta reconstruir algunos de los aspectos centrales del trabajo de reorganización del Partido Comunista de España (PCE) llevado adelante por Victorio Codovilla. A tal efecto, se procede a examinar a partir de testimonios y memorias relevantes la función organizativa prestada al PCE por Codovilla, líder histórico del Partido Comunista Argentino (PCA) y miembro del Comité Ejecutivo dela Internacional Comunista.El rol de Codovilla resulta, según se demuestra en el texto, fundamental a la hora de explicar el trabajo realizado por el PCE para su conversión en un partido de masas. El dirigente del PCA llevó a cabo en España la importación de una forma de centralización verticalista, supeditada a Moscú y contraria a toda posibilidad de expresión disidente, que unos pocos años antes se había convertido en una práctica normalizada en la vida política de la sección argentina. En nuestra perspectiva, de este modo, Codovilla fue dentro del PCE el portador de una lógica que se hallaba preestablecida en su partido de pertenencia.